דומיין בעברית
כיום ניתן גם לרשום דומיינים גם בשפה העברית.
דומיין בעברית ייראה כך: www.המדריך.com או www.המדריך.co.il .
בפועל דפדפן האינטרנט מתרגם שמות דומיין בעברית למחרוזת באנגלית לפי תקן IDN .
זאת בכדי שדפדפני אינטרנט שאינם תומכים בעברית יוכלו לזהות שם דומיין בעברית, לכן הומצא תקן דרכו מתרגמים דפדפני האינטרנט בגרסאות החדשות שמות דומיין משפות העולם השונות לאותיות לטיניות.
שם דומיין בעברית עם סיומת co.il בתקן IDN יראה כך: xn-----vldbq2aag4bzab9eqfvc.co.il (שהוא תרגום של שם האתר - www.הקמת-אתר-אינטרנט.co.il).
קישור לכלי להמרת שמות דומיין בעברית לקוד בתקן IDN - IDN Conversion Tool.
שימוש במחרוזת זו (Internationalized Domain Name - IDN) תתבצע גם כאשר נרצה לרשום שם דומיין שלנו בעברית דרך חברת אחסון אתרים בחו"ל שאינה דוברת עברית. עלינו לתת את המחרוזת הזו, שהיא בעצם התחליף באותיות לטיניות לשם הדומיין שלנו בעברית.
היתרונות לרישום דומיין בעברית
יתרונות לבחירת שם דומיין בעברית הם –
1 - שם דומיין בעברית קל יותר לזכור.
2 - מנוע החיפוש נותן משקל רב לקידום אתר אשר מילות החיפוש נמצאות בתוך שם הדומיין שלו, דבר אשר מגדיל את הסיכויים שהאתר יופיע במקום ריאלי בתוצאות החיפוש בגוגל.
רישום שם הדומיין בעברית יתבצע דרך אחד מאתרי חברות רישום הדומיינים בארץ. טיפים ופרטים נוספים על רישום דומיין בעברית ניתן למצוא בעמוד המסביר על דומיין ישראלי.
דומיין בעברית מלאה - (דומיין בעברית עם סיומת בעברית » המדריך.קום)
אינו מומלץ בינתיים.
זהו מיזם פרטי של חברת "דומיין דה נט" בשיתוף פעולה עם ספקיות אינטרנט המובילות בארץ כנטוויז’ן 013, סמייל 012 (אינטרנט זהב) ובזק בינלאומי 014.
כיום לטכנולוגיה זו, המאפשרת רישום דומיין בעברית מלאה, אין תקן עולמי ואינו מוכר ע"י "איגוד האינטרנט העולמי", לכן בזכות שיתוף פעולה עם ספקי האינטרנט כאן, הם נתמכים אך ורק בארץ.
בינתיים החסרונות הם משמעותיים מדי לרוב בעלי האתרים:
1 - כל הגולשים ברחבי העולם מחוץ לישראל (וחלק מהגולשים בארץ שאינם מנויים דרך החברות הגדולות) אינם יכולים לגלוש (עדיין) לאתרים בעלי סיומת בעברית.
2 - אין אפשרות של קבלה ושליחת דואר אלקטרוני מחו"ל לכתובות דואר אלקטרוני עם סיומות אלו.
3 - אתרים בעלי סיומת בעברית, נכון לעכשיו, יש להם קושי רב "להתאנדקס" ולהופיע במנועי החיפוש הגדולים (כגוגל).