פוטושופ בעברית

 

 

תוכנת הפוטושופ אינה מגיעה עם תפריטים בשפה העברית, וכברירת מחדל התוכנה כותבת משמאל לימין, כך שבהוספת אותיות בעברית לפרויקט הן יכתבו בכיוון הפוך.

ישנה אפשרות להגדיר תמיכה בעברית (בגרסאות האחרונות) לכתיבת פונטים מימין לשמאל.

בגרסאות ישנות יותר (עד פוטושופ CS5) ישנה גרסה מיוחדת המתאימה לכתיבה בעברית שהיא -
Photoshop ME - Middle Eastern, שהיא גרסה אשר תומכת גם בכתיבה מימין לשמאל.

• במידה ויש לכם פוטושופ בגרסאות האחרונות (CS6 או CC), תוכלו להפעיל את התכונות של השפות הנכתבות מימין לשמאל באופן הבא:

1 - בחרו Edit » ‏Preferences »‏Type ‎ (או Photoshop » ‏Preferences » ‏Type‏ - ב Mac OS )‏‎.

2 - במקטע "Choose Text Engine Options", בחרו ב - Middle Eastern‏.

3 - לחצו על OK והפעילו מחדש את Photoshop‏. בחרו Type » ‏"Language Options" » ו ‏"Middle Eastern features"‏.

הנה קישור לסרטון יוטיוב שמראה איך מגדירים בתוכנה את מאפייני הכתיבה בעברית:

פרטים נוספים על התאמה לעברית תוכלו למצוא גם באתר החברה - כאן.

 

המדריכים שכל איש פוטושופ מקצועי צריך להכיר -

• מדריכי פוטושופ למתחילים.

• מדריכים לרמה הבינונית והמתקדמת.

• מדריכי עיצוב טקסט נבחרים בפוטושופ.

 

• רשימת כל המדריכים.